Edition du catalogue de l’exposition
Carnet pédagogique à l’usage du primaire
Animations au sein de l’atelier du verre (gravure et peinture sur verre)
Démonstrations à l’atelier

Musée du Verre
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
Tél + 32 496 599 214 / +32 71 88 08 56
mdv@charleroi.be

Rejoignez-nous pour découvrir les techniques et la matière: l’étirage du verre au chalumeau et le thermoformage.

Musée du Verre
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
Tél  + 32 496 599 214/ + 32 71 88 08 56

mdv@charleroi.be

En semaine: du mardi au vendredi
Le week-end sous réserve de disponibilité

Musée du Verre
Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle

Tél 0496 599 214 / + 32 71 88 08 56
mdv@charleroi.be

Informations:

Musée du Verre
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle

Tél +32 496 599 214 / +32 71 88 08 56
mdv@charleroi.be

Comme chaque mois, le groupe d’enfants du Centre Cothan rejoint le Musée dans le cadre de ce projet global afin de poursuivre la démarche initiée en 2009.

Encadrée par Corinne, chaque visite est pour les enfants l’opportunité de découvrir une nouvelle technique et de la mettre en pratique.

C’est à chaque fois un réel plaisir de se retrouver. Des liens authentiques se sont créés entre l’équipe du Musée, les enfants et l’équipe éducative du Centre Cothan.
L’atmosphère ludique et conviviale facilite l’apprentissage et favorise la créativité développée et observée lors de ces séances.

Les photos de ces moments attendus avec impatience attestent de l’accueil privilégié au Musée du Verre !
Merci encore aux enfants pour leur enthousiasme, leur spontanéité, et merci aussi à Véronique, Sabine, Maëlle…

Cette démarche se poursuivra jusque septembre 2011. En apothéose : le vernissage des enfants qui présenteront les créations engrangées depuis le début du projet, à leur entourage proche et au public, dans une atmosphère aux chaudes couleurs de l’Afrique.

Ateliers 2010

Ateliers 2009

En ce moment, avec le prêt de deux pièces maîtresses de sa collection, le Musée du Verre participe à l’exposition «Bernard Perrot: Secrets et chefs-d’œuvre des verreries royales d’Orléans » du 13 mars au 27 juin 2010, au Musée des Beaux-Arts d’Orléans.

Il s’agit des œuvres de Bernardo Perroto (Altare, Italie, 1640 – France, 1709), maître verrier italien, connu en France sous le nom de Bernard Perrot, qui installa son atelier à Orléans en 1668. Issu de la migration des verriers d’Altare depuis le 15ème siècle, il contribue ainsi à la diffusion du verre « façon de Venise », si apprécié et que les verreries européennes tentent d’imiter depuis longtemps. Perrot fut récompensé par la protection du roi Louis XIV et l’octroi de patentes (1668-1688) pour ses nouvelles méthodes de fabrication du verre.

Ces pièces témoignent du savoir faire de l’artiste : l’aiguière, en verre clair soufflé, est décorée d’un filigrané blanc à retortoli et bleu. Le pied et l’anse sont rapportés à chaud. Le chandelier en verre clair, soufflé dans un moule optique, présente des filets et cordons en verre clair avec inclusion de filigranes rouges, appliqués et modelés à chaud à la pince.

Fidèle aux 3 orientations qui firent sa renommée depuis sa fondation, le musée met en évidence les notions d’art, d’histoire et de technique.

La visite active offre aux étudiants de se plonger dans les pages de l’histoire qui mettent en lumière les luttes sociales du 19è et du 20è siècle. L’évolution technique est également abordée grâce aux nombreux outils qui animent le rez-de-chaussée, et les réalisations qui en découlent.

Depuis les perles mycéniennes, jusqu’aux prouesses techniques et artistiques contemporaines, une approche universelle pour trouver réponse aux nombreuses questions que posent les usages, le façonnage, les propriétés fondamentales d’une matière qui nous accompagne au quotidien.

Un moment inoubliable qui permettra aux élèves de découvrir le monde du verre et de s’immerger dans la langue néerlandaise d’une manière attractive, sous l’angle des joyaux du musée.

La séance se termine à l’atelier avec la démonstration du travail de thermoformage.

Du mardi au vendredi
De 9h à 12h et de 13h à 16h
Exclusivement sur rendez-vous auprès de Corinne Declerk
Tél 0496 599 214

NB Les visites se feront en concertation avec l’enseignant et en fonction du niveau de connaissance de la langue.
D’autre part, les visites en néerlandais pour le public néerlandophone se poursuivent toute l’année.

Tarif
25,00€ /visite
3,50€ /entrée/étudiant (accès à tout le site du Bois du Cazier)

Le Musée du Verre
Site du Bois du Cazier
rue du Cazier 80
6001 Marcinelle
Belgique

Artiste mondialement reconnu, il a exposé à travers toute l’Europe, les Etats-Unis, le Japon, Israël, et la Belgique ; notamment au Musée du Verre de Charleroi en 1992.

Ses travaux sont conservés dans de nombreux musées, tels que le Corning Museum aux Etat-Unis, les Musées de Frauenau et de Cobourg en Allemagne, le Musée de Valence en Espagne,…
Ces oeuvres, de grande qualité, tout en traduisant le tempérament, l’imagination et  la créativité spontanée de l’artiste,  sont le résultat d’une grande maîtrise des différentes techniques (soufflage à la volée, en moule, gravure, sablage à partir de bloc de verre brut…) liées à cette extraordinaire discipline qu’est le travail du verre.

2010 s’annonce d’ores et déjà riche en couleur : outre leurs collections permanentes, les Musées du Verre et des Beaux-Arts accueilleront, au fil de l’an, des événements et des expositions temporaires sélectionnés sur le volet, qui – nous l’espérons – vous combleront lors de vos échappées culturelles à Charleroi.

Associer Charleroi et verre est une évidence. C’est une marque d’identité et qui s’explique de manière séculaire.
Depuis sa fondation au 17ème siècle, Charleroi fut héritière du savoir faire qui anima la région sous l’impulsion des de Condé, de Colnet, de Dorlodot, Desandrouins, entre autres. La ville se hissera ensuite, au premier rang mondial de production de verre à vitres, au 19ème siècle.
La présence d’un Musée du Verre sur son territoire est incontournable.

Fondé par Raymond Chambon (Momignies1923- Charleroi 1976) , passionné de verre, du façonnage et des techniques, le Musée du Verre de Charleroi sera ouvert en 1973. Les trois directions qui guidèrent Chambon, art-histoire-technique, président encore de nos jours, à la destinée des collections.
Tous les grands mouvements y sont représentés, au niveau international comme au niveau belge, et offrent une vision complète du verre.

Ici, on entre dans la dimension de la matière : le rez-de-chaussée présente les outils et les techniques, clefs de compréhension de la découverte. Elle commence au premier étage. Un parcours à rebours débute par la mezzanine et emmène le visiteur du présent jusqu’aux origines du verre, au cœur de l’Antiquité.

Le premier étage offre un regard sur les oeuvres contemporaines et remonte jusqu’aux joyaux du 15ème siècle. Pièces remarquables qui illustrent les fabrications et les usages en vogue aussi bien en Belgique qu’en Europe et dans le monde.
Parmi les fleurons de la collection, on retiendra les parfums floraux de l’art Nouveau et la ligne de l’art déco qui marquèrent les débuts du 20ème siècle.

Le parcours se poursuit au second étage. La mise en espace est conçue comme une fouille archéologique : sur fond de couleur aux accents sablonneux, les niveaux d’exposition descendent à l’image des strates mises au jour par les archéologues. Perles mycéniennes (de 1400 à 1200 avant JC), objets gallo-romains, égyptiens… prennent ici tout leur éclat.

La visite se termine à l’atelier de soufflage : fascination de la matière qui s’anime sous l’action du feu.

Attentif à tous les publics, le Musée installé depuis 2007 sur le site du Bois du Cazier, propose un pannel varié de visites et d’animations pour tous les âges et toutes les sensibilités.

Le verre, universel et fascinant, n’a pas fini de révéler tous ses secrets

Musée du Verre
Bois du Cazier
rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle

Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h15 à 17h00
Samedi et dimanche de 10h00 à 12h30 et de 13h15 à 18h00
Fermé le lundi, le 17/12/2009
Fermeture annuelle du 24/12/2009 à partir de midi jusqu’au 04/01/2010 inclus.

Accès à tout le site du Bois du Cazier:
Visite individuelle: adulte:6€ / étudiant, senior, PMR: 4,50€
Visite en groupe: adultes 5€ / étudiants, seniors, PMR: 3,50€

Visites guidées et animations scolaires
Infos et réservations
Tél+32 496 599 214 /+32 71 88 08 56
Fax +32 71 86 22 84
mdv@charleroi.be

Samedi 12 décembre 2009, de 11 à 17h, rendez-vous à l’École Cobaux pour une animation ludique et créative: la peinture sur verre.

L’équipe du Musée du Verre accueille les enfants, pour un moment de détente. Chacun emmènera à la maison son photophore décoré.

École Cobaux (entrée Bd Defontaine)
6000 Charleroi
Infos tél 0496 599 214

Musée des Beaux-Arts

Samedi 12 décembre 2009, toutes les heures de 11h à 16h, rendez-vous au Musée des Beaux-Arts.

Enveloppes-cajoleries pour précieuses cachotteries
À partir des œuvres exposées, confection d’enveloppes- écrins en tissus, en papier ou en plastique, grandes ou petites, précieuses ou brouillons, pour protéger des mots tendres, des mots doux, pour envelopper de petits cadeaux d’amour…

Palais des Beaux-Arts
Place du Manège, 1
Entrée Médiathèque
6000 Charleroi
Infos tél 071 86 11 35

Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h15 à 17h00
Samedi et dimanche de 10h00 à 12h30 et de 13h15 à 18h00
Fermé le lundi, le 17/12/2009 à partir de 10h30,
Fermeture annuelle du 24/12/2009 à partir de midi jusqu’au 04/01/2010 inclus.

Accès à tout le site du Bois du Cazier:
Visite individuelle: adulte:6€ / étudiant, senior, PMR: 4,50€
Visite en groupe: adultes 5€ / étudiants, seniors, PMR: 3,50€

Visites guidées et animations scolaires
Infos et réservations
Tél+32 496 599 214 /+32 71 88 08 56
Fax +32 71 86 22 84
mdv@charleroi.be

télécharger le dossier scolaire (pdf 987 Ko)
télécharger le dossier de presse (pdf 922Ko)

Des artistes au cœur de la Modernité
ou comment actualiser le patrimoine.

Exposition : Collections permanentes. Chap. 1er : présentation d’œuvres du début du 19ème au début du 20ème, – parcours émaillé de créations d’artistes actuels.

Exposition accessible gratuitement pour les Journées du Patrimoine, de 10h à 18h ;
Visites commentées le dimanche 13 septembre : départs à 13h00 – 14h00 – 15h00 – 16h00 (groupes de 20 personnes max.). Environ 45 minutes. Sur réservation.

Dans le cadre de ces 21ème Journées du Patrimoine, le Musée et son Service éducatif proposent au public de s’arrêter sur des parcours d’artistes qui, depuis les premières années du 19ème siècle jusqu’au 1er quart du 20ème siècle, se révèlent les véritables moteurs de la modernité : témoins de leur temps, d’une époque, de recherches artistiques,… d’une société en constante évolution. A leurs côtés, des artistes contemporains qui, eux aussi, sont résolument au cœur de leur temps… résolument modernes.
Renseignements et Réservations obligatoire : 071 / 86 11 34 ou 35

Musée du Verre

Modernité et réaffectation pour patrimoine vivant

Réaffectation et réhabilitation sont mises à l’honneur cette année.
La réhabilitation de la lampisterie du Bois du Cazier se traduit par l’installation du Musée du Verre et l’annexe contemporaine de verre et d’acier corten. Modernité du bâtiment actuel associé à la structure originelle, au service de la mise en valeur de la collection. L’accent sera mis sur les oeuvres contemporaines, dans une approche artistique, esthétique et technique.

Samedi 12 et dimanche 13 septembre 2009 de 10h à 18h
Visites guidées à 10h et 14h
Réservations: 0496 599 214 / 071 88 08 56
Entrée libre sur le site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
mdv@charleroi.be

« De glace et de verre. Deux siècles de verre plat franco-belge (1820-2020) », exposition conçue et réalisée par l’écomusée de l’avesnois (France), en partenariat avec le Musée du Verre de Charleroi et avec le soutien de l’association Mémoire Verrière de Boussois , Saint-Gobain recherches, Tradition verrière groupe historique, Centre de Mémoire de la verrerie d’En Haut d’Aniche, association French Lines, Waterfall Audio, Mairie de Jeumont, BJS Différences…

Banalisé par ses usages innombrables, le verre plat a suivi les méandres de l’évolution de la technique, de l’Histoire et de l’histoire sociale d’un vaste territoire, dont le Pays de Charleroi.

L’exposition présente les différents types de verre plat: verre-à-vitres, verre à glace, verres coulés et verres spéciaux… Elle présente aussi les développements industriels de sa fabrication et l’évolution de ces procédés, de 1820 à 2020, avec un zoom sur le float glass.
Le parcours propose 70 pièces maîtresses, remises dans leur contexte historique et technique, textes, documents d’archives et éléments audio-visuels, et de remarquables pièces artistiques.
Le must de la visite: l’impressionnante maquette du paquebot Normandie, habillé par Auguste Labouret, dans le plus pur Art déco.

Catalogue de l’exposition (cdrom inclus): 192p couleurs 46,00€

Avec le soutien de l’asbl les Amis des Musées de la Ville de Charleroi

Musée du Verre – site du Bois du Cazier – rue du Cazier, 80 B- 6001 Marcinelle

Organisatie in samenwerking met het ” Atelier-Musée du verre” en het ” Ecomusee de L’Avesnois”.
Van 26 september tot 13 December in het lokaal “Forum” van het centrum ” Bois du Cazier”

Met een parallel lopende traditie in Frankrijk en Belgie,heeft het vervaardigen van vlakglas veel onderzoek nodig gehad en met de tijd ook enorm veel technische vooruitgang te weeg gebracht.

Deze vooruitgang was mede verantwoordelijk voor de sociale omwenteling die het leven van vele groepen mensen zou veranderen en een volledig nieuwe sociale basis zou te weeg brengen.

De tentoonstelling brengt U tot in het hart van deze ontwikkelingen die gerealiseerd werden door personaliteiten van de Franse en Belgische industriele wereld en de vele vindingsrijke technici

Catalogus
Begeleide bezoeken
Schoolanimaties.

Corinne Declerck

Relations publiques

Tél+32 473 910 103

Classés de manière thématique, plus de 1500 ouvrages  et de nombreuses archives permettent des recherches d’ordre technique, scientifique, historique et artistique:
Ouvrages, actes, bulletins, catalogues de ventes, publications relatives à la conservation, aux musées, mémoires, revues spécialisées, réserve précieuse (ouvrages anciens), ouvrages jeunesse…
De nombreuses demandes trouvent ici réponse: le centre de documentation traite du verre, du général au plus pointu, notamment dans les domaines du patrimoine, de l’histoire sociale, de l’industrie…

Les chercheurs en généalogie sont également nombreux à trouver ici de précieuses informations.
Centre évolutif: chaque année de nouveaux ouvrages rejoignent les rayons, soit par acquisition, soit par échange avec d’autres musées ou institutions.

Accessible uniquement sur rendez-vous: 0496 599 214
lundi et mardi de 9h à 12h30 et de 13h15 à 16h
le mercredi de 9h à 12h00

Le Musée du Verre vous propose un moment magique: la démonstration de travail du verre au chalumeau à l’atelier, dans le cadre du premier village artisanal du Bois du Cazier.
Au programme: démonstrations de tissage, travail du bois et du métal, dégustation de produits du terroir, chocolats, cosmétique bio, peinture sur bois et sur soie, bijoux artisanaux, gravure sur verre, broderie…

A la rencontre d’artisans de qualité dans un cadre authentique et chaleureux.

Une activité conviviale à découvrir en famille.

Samedi 20 et dimanche 21 juin de 10h à 20h

Musée du Verre
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
Accès à tout le site: 2,5 €
Enfants de – 12 ans : gratuit

info@leboisducazier.be – 071/88.08.56.
www.leboisducazier.be

Avec le soutien de Passe-Partout, Vivacité et Télésambre.

Venez découvrir, en famille, les nouvelles activités du Bois du Cazier en toute convivialité !

Accueil et viennoiseries de bienvenue

Une visite au choix parmi :

Expédition au Pays du Charbon : visite de la toute nouvelle exposition de photographies capturées le long du sentier de Grande Randonnée GR 412 commentée par le photographe Fabrice Dor.

Le parcours du migrant : en avant-première, notre nouvelle visite guidée sur l’immigration d’hier et d’aujourd’hui.

Terrils et couleurs : partez en balade sur les terrils et composez une palette de couleurs à partir des éléments naturels récoltés.

Le Musée du Verre et son atelier de gravure sur verre : pendant que les grands découvrent les collections du musée, les plus jeunes décoreront le verre qu’ils auront apporté !

Adultes : 6€ – Jeunes 12-18 ans : 3€ – -12 ans : gratuit. Réservation indispensable au 071/29 89 30 (places limitées)

Le Bois du Cazier – rue du Cazier, 80 – 6001 Marcinelle

Tél 071 88 08 56
info@leboisducazier.be
mdv@charleroi.be

Avec la collaboration de la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi.

visites guidées pour adultes…

Venez partager la passion du verre, sous l’angle de la couleur et des techniques: le verre coloré dans la masse, en surface, les millefiori … Un voyage parmi les collections dans l’univers de la couleur, dans l’espace et dans le temps.

…et animations pour enfants (3-12ans)

Viens t’amuser et découvrir la technique de peinture sur verre, pendant que maman et papa visitent le musée. Rejoins-nous et crée toi-même ton motif.

Après la visite, ne manquez pas la démonstration de travail du verre au chalumeau à l’atelier de soufflage: c’est là que la matière prend forme, par la magie du feu.

accès gratuit sur le site du Bois du Cazier
samedi 16 mai de 17h à 20h
et dimanche 17 mai de 10h à 18h

Infos et réservations:

Musée du Verre de Charleroi
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
Belgique

mdv@charleroi.be

Tél :
+ 32 (0)473 910 103
+ 32 (0)71 88 08 56 
+ 32 (0)71 86 22 65 (horaire de bureau)

Fax :
+ 32(0)71 86 22 10

http://www.leboisducazier.be

Couleurs vives ou tendres, qui percutent la forme ou servent la matière, prouesses techniques ou apparente simplicité…en compagnie de Gallé, des frères Muller, Daum Marinot, Venini, Moretti, Leloup, Heisch…

Le must de la visite au Musée: l’atelier de soufflage avec démonstration du travail du verre. Matières, oxydes colorants, bâtons millefiori se transforment sous la flamme pour le plaisir des yeux.

Samedi 16 et dimanche 17 mai à 11h et 14h
visite guidée tout public et animation pour les enfants sur le thème de la couleur
sur réservation au 0473 910 103 / 071 88 08 56

Samedi 16 mai de 10h à 20h
accès gratuit sur le site du Bois du Cazier à partir de 17h

Dimanche 17 mai de 10 à 18h
accès gratuit sur le site du Bois du Cazier
http://www.leboisducazier.be

Musée du Verre de Charleroi
Site du Bois du Cazier
Rue du Cazier, 80
6001 Marcinelle
Belgique

Téléphone:
+ 32 (0)473 910 103
+ 32 (0)71 88 08 56
+ 32 (0)71 86 22 65

Fax:
+ 32(0)71 86 22 10

mdv[at]charleroi.be
carol.ricotta[at]charleroi.be

Lancé en 1999 par la Direction des Musées de France (DMF), le rendez-vous annuel du Printemps des Musées souhaite faire redécouvrir au public la richesse des collections et de l’offre culturelle des musées.
Si, jusqu’en 2005, un nouveau thème était proposé chaque année par la DMF, depuis 2006, plus aucun sujet n’est imposé afin de laisser libre cours à l’imagination des musées des différents pays participants. Ceux-ci ont le choix entre tout simplement ouvrir leurs portes ou développer des activités et des animations particulières et spécifiques… En 2009, la Communauté française a proposé aux musées de former une palette autour du thème ”Couleurs”.
D’année en année, cette manifestation annuelle séduit plus de deux mille musées européens, qui participent à l’événement au travers d’une action concertée avec leurs organismes de tutelle ou de façon indépendante.

http://www.printempsdesmusees.cfwb.be

Une sélection de ses nouveaux dons et acquisitions. Depuis sa fondation en 1973, le musée poursuit sa politique de développement des collections et souhaite mettre en évidence la notion d’appartenance collective.

L’espace technique du musée accueille une exposition de la Faculté Polytechnique de Mons: une approche didactique de l’histoire, de la technique et de l’art du verre.

En parallèle, un parcours Objectif verre, destiné aux plus jeunes, leur permettra de découvrir, de manière ludique, le verre sous toutes ses facettes.

Et pour terminer, la démonstration du travail du verre à la flamme d’un chalumeau vous est proposée, à l’atelier du musée.

Infos et réservations

ECLATS DE VERRE est accessible jusqu’au 01 mars 2009

du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h15 à 17h

samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 13h15 à 18h

fermé le lundi

+32 (0)496 599 214 et +32 (0)71 86 22 65
mdv@charleroi.be

www.charleroi-museum.org

Soit en vous rendant directement dans les espaces consacrés à l’exposition FOCUS, au Palais des Beaux-Arts, où nous mettons gratuitement à votre disposition les baladeurs contenant les rencontres avec les artistes. Votre parcours vous guidera d’oeuvre en oeuvre, d’univers en univers, au fil d’une expérience originale… Soit en écoutant au préalable les reportages chez vous, ce qui vous permettra de faire connaissance avec les artistes, de vous familiariser avec leurs démarches et être ainsi mieux préparé à appréhender, in situ, leurs œuvres.

Il y a plus d’une manière de découvrir les œuvres et les artistes des Musées de la Ville de Charleroi…

Chapitre 1 – Des collections qui tissent des liens et s’ouvrent au monde… promesses du 20ème siècle.

Les œuvres et documents présentés ici sont unis entre eux par des liens qui, d’artistes en artistes, d’œuvres en œuvres, d’époques en courants, de techniques en sensibilités, instaurent des dialogues et génèrent un ensemble toujours plus cohérent. Au delà de cette cohérence, ces œuvres permettent également de rejoindre les grands courants de l’Histoire de l’art national et international, comme le Néo-classicisme, le Post- impressionnisme, l’Art Nouveau ou encore l’Art déco… et s’ouvrent ainsi au monde.

Chapitre 2 – Entre terre et labeur… l’art des techniques.

Ici un regard particulier se porte sur des œuvres et des objets qui évoquent la relation très forte qui unit, et continue d’unir, notre territoire à l’industrie, au travail, au labeur des hommes et des femmes qui en firent la renommée. Particulièrement mis à l’honneur, le savoir-faire qui se fait… art, quand il donne lieu à des pièces dont la qualité technique est sans égal.

Chapitre 3 – De cette terre qui inspire … et donne racines.

Depuis cette terre particulière, les regards se croisent sur le passé industriel. Certains artistes s’inspirent, aujourd’hui, des traces laissées derrière elle par la grande aventure industrielle. Ces traces touchent tantôt aux icônes de cette histoire, tantôt à ses paysages, à ses architectures, ses couleurs, ses matières, ses atmosphères. Elles sont aussi teintées d’une forte charge émotionnelle : cette terre, en effet, est aussi le lieu de toutes les expressions. Le moindre objet se trouve être connoté, marqué du sceau, de l’empreinte de la terre qui l’a vu naître.

Chapitre 4 – De l’humain à l’intime… la vie dans tous ses états.

Parfois, une œuvre nous émeut plus que tout autre. Au cœur même de nos préoccupations les plus intimes, certaines démarches artistiques nous touchent particulièrement parce qu’elles incarnent, de manière inattendue, les grands et petits questionnements qui régissent notre quotidien. Ici encore, le moindre objet du quotidien, dans ce qu’il a parfois de plus anodin, qu’il soit d’une grande simplicité ou le fruit d’une haute technicité, prend une toute autre dimension : celle de la vie.

Chapitre 5 – Depuis l’intime, les paysages intérieurs… abstraction optique.

Depuis l’intime, abstraction construite et abstraction « douce » se rejoignent pour évoquer l’humain. Comment la géographie mentale traduite dans des œuvres, traduit-elle à son tour, ce que nous sommes… Comment traits, formes, volumes, rythmes et couleurs sont-ils, pour un instant, le réceptacle de toutes nos émotions ? De la dextérité technique naît l’émotion. Jeux de formes et de couleurs, illusions… créent la surprise et interpellent.

Chapitre 6 – Quand la ville se fait rencontres… et le territoire se donne à voir.

Depuis l’humain, l’humain entre en relations. La ville se fait alors le lieu de tous les possibles, celui de toutes les rencontres. Rencontres qui placent Charleroi au cœur d’un vaste réseau… Les regards d’artistes, toutes générations confondues, se croisent sur la ville devenue le point d’ancrage de multiples démarches. Le territoire se donne à voir : production spécifique de nos contrées, manufactures et ateliers, chefs d’oeuvre de chez nous, qui nous révèlent à nous mêmes.

Chapitre 7 – A la rencontre du monde… en sensibilités contemporaines.

Depuis l’humain « en relations », la ville. Depuis la ville, le monde. Regards croisés sur le monde… sur la place de l’humain dans ce monde et sur les grandes préoccupations universelles. Regards d’artistes surtout, d’ici ou d’ailleurs, voyageurs, arpenteurs, qui s’inspirent du monde et l’invitent chez nous…